Joachim
Active member
- Mitglied seit
- Mrz 14, 2013
- Beiträge
- 553
Inspiriert von diesem Beitrag von @Hamsworld :
Wie wäre es denn mit einer Sammlung von Lustigem was man so in Bedienungsanleitungen findet?
Ich fange mal mit meinem Peterson Stroborack an (schon etwas älteres Modell). Dem Gerät waren zwei gedruckte Bedienungsanleitungen beigefügt, eine in Deutsch, eine in Englisch. Hier mal eine Seite davon in beiden Sprachen (Könnte sein, dass man das lustige nicht auf Anhieb sieht, mir ist es auch erst nach einiger Zeit aufgefallen )
Englisch:
Deutsch
Axe FX III MkII ist raus
Kapier ich nicht, den Spruch. . Mal nebenbei: Mir gefällt im Augenblick dieser Spruch aus meiner Routeranleitung ziemlich gut. "Der Vorgang ist abgeschlossen, sobald der Mesh Master den Mesh Repeater in der Mesh-Übersicht mit dem Mesh-Symbol anzeigt." Muss man am besten laut lesen. Ohne Mesh...
www.axefx.de
Wie wäre es denn mit einer Sammlung von Lustigem was man so in Bedienungsanleitungen findet?
Ich fange mal mit meinem Peterson Stroborack an (schon etwas älteres Modell). Dem Gerät waren zwei gedruckte Bedienungsanleitungen beigefügt, eine in Deutsch, eine in Englisch. Hier mal eine Seite davon in beiden Sprachen (Könnte sein, dass man das lustige nicht auf Anhieb sieht, mir ist es auch erst nach einiger Zeit aufgefallen )
Englisch:
Deutsch